Dat efficiency in Singapore met de hoofdletter E wordt geschreven, is bij velen wel bekend. Een voorbeeld maakte ik vanmorgen mee. Gisteravond had ik de National University of Singapore een mailtje gestuurd om na te gaan of mijn inschrijfformulier inmiddels binnen was gekomen. Het antwoord was er dus per ommegaande, meteen nadat de ontvangers in de Singaporese ochtend aan het werk waren gegaan. Dat zag er zo uit:
Hi! Yup, we have received your application form last week. I will be sending you the admission package very soon! Cheers Alina
From: NEXQUERY Sent: Tuesday, October 25, 2005 8:57 AM To: Thilagavadhi d/o T L Cc: Soh Ker Sing Subject: Fw: application Augustinus Goorts
Urgent confirmation needed. Thanks.
----- Original Message ----- From: Guus Goorts To: nexquery@nus.edu.sg Sent: Tuesday, October 25, 2005 2:00 AM Subject: application Augustinus Goorts
Dear madam/sir, I've contacted you earlier today, but it seemed the line was pretty unclear, so here is a repetition of it in e-mail format. 13th October, I have submitted an application form for the intensive mandarin course starting January 3rd, 2006. My question was whether you have already received it. Some data about me: [...]
Hoe anders gaat er dat in Maastricht aan toe. Een van de ergere gevallen deed zich voor toen ik na anderhalve week bij de scriptiecoordinator informeerde hoe het kon dat mijn begeleider geen enkel teken van leven gaf na het ontvangen van een e-mail van mij. Het zag er zo uit:
Guus,
Ik denk dat je allereerst even geduld moet hebben. Anderhalve week is GEEN lange periode om een voorstel door te nemen. Je moet begrijpen dat jij niet de enige bent die een scriptie schrijft, dat dr. S ook andere verplichtingen heeft, en inderdaad wellicht een vakantie heeft genoten. Wellicht kun je hem nogmaals een mail sturen of telefonisch proberen te bereiken.
WH
on August 26, 2007, 5:21 pm
Reply to this comment